速乾ワニスの英語

印刷の高速化に対応した耐ミスチング性、乾燥性、乳化適性、光沢など高速印刷適性に優れ、かつ低芳香族性の溶剤を用いることで作業環境性に優れたワニスおよび該ワニスからなる印刷インキの提供。例文帳に追加

To provide a varnish excellent in suitability for high-speed printing, e.g. misting resistance, drying property, suitability for emulsification and gloss corresponding to speed-up of printing and excellent in working environment because of use of solvent having low aromaticity, and to provide a printing ink comprising the varnish. - 特許庁

支持体上に、マイクログラビア法により、ワニスを塗布し、次いで乾燥させて絶縁材層を形成することを含む絶縁材フィルムの製造方法において、支持体の走行速度Ｓ（ｍ／分）に対するグラビアロールの回転速度Ｇ（ｍ／分）の比率Ｇ／Ｓが、０．７５以上であることを特徴とする製造方法である。例文帳に追加

In the method for producing an insulating material film comprising coating a substrate with a varnish by a microgravure method and then drying the varnish to form an insulating material layer, the ratio G/S of the rotational speed G (m/minute) of a gravure roll to the traveling speed S (m/minute) of the substrate is ≥0.75. - 特許庁

支持体上に、マイクログラビア法により、ワニスを塗布し、次いで乾燥させて絶縁材層を形成することを含む絶縁材フィルムの製造方法において、支持体の走行速度Ｓ（ｍ／分）に対するグラビアロールの回転速度Ｇ（ｍ／分）の比率Ｇ／Ｓが、０．７５以上であることを特徴とする製造方法である。例文帳に追加

In the method for producing the insulating material film comprising coating a support with a varnish by a microgravure method and then drying the varnish to form the insulating material layer, the ratio G/S of the rotational speed G (m/min) of a gravure roll to the traveling speed S (m/min) of the support is made to be ≥0.75. - 特許庁