運動のカオスの英語

Ｓ２１ではカオス運動を発生する素子を空間的に配置し、Ｓ１２からの出力を用いることにより、雑音に対する素子に関して隣接する素子と同調運動するようになる。例文帳に追加

In the S21, elements generating chaotic motions are spatially arranged, and elements to noise will synchronously move with adjacent elements by using an output from the S12. - 特許庁

Ｓ２２からの出力信号を統合することにより、境界線情報の存在する画素のみが安定運動からカオス運動へと遷移し、雑音の存在する画素に関しては安定運動を持続する素子を配置するステップ（Ｓ２３）を実施する。例文帳に追加

By integrating output signals from the S22, only picture elements with borderline information transit from the stable motions to the chaotic motions, and a step 23 of arranging elements maintaining the stable motions is carried out in regard to picture the elements with noise. - 特許庁

本発明は、動物の興味を惹きつけるように移動体をカオス的に移動させることにより、動物の運動不足を解消させるための動物用玩具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a toy for an animal for resolving the lack of exercise of an animal by chaotically moving a movement body so as to make the animal be interested in the movement. - 特許庁