適正経営規模の英語

京阪宇治交通の経営規模の適正化と京阪バスの赤字路線の整理を目的としたものであった。例文帳に追加

The purpose of this adjustment was to improve the scale of operation of Keihan Uji Kotsu and to eliminate the deficit-ridden lines of Keihan Bus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取締役会等は、子会社等4の業務の規模・特性に応じ、子会社等の業務運営を適正に管理し、金融機関の子会社等が行う業務が経営相談・経営指導等をはじめとした金融円滑化、法令等遵守、顧客保護等及びリスク管理の観点から適切なものとなるような措置を講じているか。例文帳に追加

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors appropriately manage the business of subsidiaries, etc. in a manner befitting the scales and natures of their business and provide for measures to ensure that their business is appropriate from the viewpoint of business consultation and guidance and other finance facilitation, legal compliance, customer protection and risk management?発音を聞く  - 金融庁