適正空間の英語

閉ざされた所定の空間内に対する侵入者の検出を低コストで確実に行って、侵入者の存在をユーザに適正に認識させる。例文帳に追加

To allow a user to properly recognize the existence of an intruder by surely detecting the intruder to a closed predetermined space at low costs. - 特許庁

それにより、レンズアレイ２２が空間光変調器２１に対して位置ずれしている場合にも、適正な立体画像を提示することができる。例文帳に追加

This makes it possible to present an appropriate three-dimensional image even if the lens array 22 is displaced relative to the space light modulator 21. - 特許庁

このとき、空間軸に対して寄与率に応じた重みを設定することにより、適正な予測データを得ることができる。例文帳に追加

The color prediction apparatus sets a weight in response to the contribution ratio to the space axes to obtain proper prediction data. - 特許庁

裏面が開放空間に露出している鋼板部品の溶接は、発生熱が裏面から放熱されるので適正な溶着部が得られない。例文帳に追加

To solve such a problem that, in welding for a steel sheet component whose back face is exposed to an open space, since generated heat is radiated from the back face, a proper deposited section can not be obtained. - 特許庁

ローラクラッチ１０を設置した空間２９に適正量のグリースを封入する事により、このグリースが早期に熱劣化する事を防止する。例文帳に追加

To prevent early thermal deterioration of grease by sealing the grease into a space in which a roller clutch is arranged by an appropriate amount. - 特許庁

小型化できるとともに、収納ケース等の所定の空間内の湿度を適正状態に維持できる調湿装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a humidity conditioning device capable of being miniaturized and keeping a humidity in a prescribed space such as a storage case in a proper state. - 特許庁

記録媒体を収容する収容ユニットの増減を行った場合でも、収容空間の管理を適正に行い得る引渡装置を構成する。例文帳に追加

To compose a delivery system capable of properly managing storage spaces even if increasing or decreasing the number of storage units for storing recording media. - 特許庁

本発明は、指紋センサへの入力の適正を判定するのに、入力画像の空間周波数解析を用いる。例文帳に追加

The spacial frequency analysis of an input image is used for determining the suitability of an input image to a fingerprint sensor. - 特許庁