郷土博物館の英語

旧樺太庁博物館（現・サハリン州郷土博物館）（貝塚良雄、1937年）例文帳に追加

Former Karafuto-cho (Karafuto Government Office) Museum (present day Sakhalin Provincial Museum) (Yoshio KAIZUKA in 1937)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「架鷹図六曲屏風」敦賀市指定文化財（敦賀郷土博物館所蔵）例文帳に追加

'Takazu (painting of a hawk) Rokkyoku Byobu' Tsuruga City designated cultural property (exhibited in the Tsuruga folk museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「岩手県立博物館平成16年度伝統芸能鑑賞会/岩手県文化財愛護協会第57回岩手郷土芸能祭」に詳しい。例文帳に追加

Its details can be found in "Iwate Prefectural Museum 2004 Traditional Performing Arts Concert/Iwate Prefecture Cultural Property Association the 57th Iwate Local Performing Arts Festival".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、復元された建物内部は、概ね郷土博物館や歴史資料館として一般開放されていることが多い。例文帳に追加

The interior of the restored buildings is mostly open to the public as a folk museum or a historical reference library.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷹の詳細に精通して、鷹の生態を活写した濃彩の作品を描いており、「架鷹図六曲屏風」（私立敦賀郷土博物館蔵）がその代表作といえる。例文帳に追加

He was familiar with hawks and drew deep coloring pictures that described the ecology of hawks vividly: 'Rokkyoku Byobu' (exhibited in the private Tsuruga folk museum) was his representative work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス