配合抗原の英語

抗原性組成物は、最も普通には固形である脂質配合物と、少なくとも１種の抗原性成分とを含んでなる。例文帳に追加

The antigenic composition comprises a lipid formulation most usually in a solid form and at least one kind of antigenic component. - 特許庁

リン酸アルミニウムと配合されたＢ型肝炎抗原を含有する新規ワクチン製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new vaccine formulation containing hepatitis B antigen compounded with aluminum phosphate. - 特許庁

本発明により、ストレプトコッカス・ニューモニエ（Streptococcus pneumoniae）由来のタンパク質、及び場合によりＴｈ１誘導性アジュバントと配合された、ニューモコッカル多糖抗原、典型的には、ニューモコッカル多糖コンジュゲート抗原を含むワクチンが提供される。例文帳に追加

The invention provides vaccines comprising a pneumococcal polysaccharide antigen, typically a pneumococcal polysaccharide conjugate antigen, formulated with a protein derived from Streptococcus pneumoniae, and optionally a Th1-inducing adjuvant. - 特許庁

この医薬配合製剤は、ａ）望ましくない免疫反応および／または再生過程に関与する少なくとも１種の抗原、ｂ）少なくとも１種のタンパク質生合成阻害物質、および適宜ｃ）急性炎症反応を抑制する活性化合物からなる。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation of formulated drugs is consists of a) at least one antigen relating to unfavorable immune response and/or regeneration pathway, b) at least one protein biosynthesis inhibiting substance, and suitably c) an active compound for inhibiting acute inflammation reaction. - 特許庁