金型保持フランジの英語

リフタープレート部材７のスライド動作によって２つのカム7a，8aを協働させリフターフランジ部材８を昇降させることにより、リフターフランジ部材８に装着された下金型５を昇降させ、下金型５を上昇位置と下降位置とに保持できるようにした。例文帳に追加

By vertically moving the lifter flange member 8 by making the two cams 7a, 8a cooperate by the sliding motion of the lifter platemember 7, the lower die 5 which is mounted on the lifter flange member 8 is vertically moved, and then, the lower die 5 is held in the elevated position and lowered position. - 特許庁

位置決め後、保持手段で端子ピン上部を把持して位置決め状態で保持し、コア把持手段でコアのフランジを把持して金型に搬送する。例文帳に追加

After the positioning of the terminal pin, the upper part of the terminal pin is grasped by a holding means to hold the terminal pin in a positioned state and the flange of a core is grasped by a core grasping means to feed the core to a mold. - 特許庁