鋸町の英語

文献「千葉県鋸南町の醍醐家の古文書」例文帳に追加

The historical document concerned: "Old documents of the Daigo family in Kyonan-cho Chiba Prefecture"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

故郷の千葉県鋸南町には菱川師宣記念館がある。例文帳に追加

Hishikawa Moronobu Memorial Museum is in his hometown, Kyonan-machi, Chiba Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

師宣は安房国平郡保田本郷（現・千葉県鋸南町）で暮らす縫箔師の家に生まれた。例文帳に追加

Moronobu was born into the family whose business was to decorate textiles with embroideries and impressed metal foils, in Hongo, Hota, Hei County, Awa Province (present Kyonan-machi, Chiba Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久年間（1861年から1863年）の「江戸日本橋南之絵図」によると、日本橋大鋸（おおが）町（現在の京橋）に広重の住居があり、西隣には狩野永徳の旧居が印刷されている。例文帳に追加

According to 'Picture of Southern Nihonbashi in Edo' of Bunkyu era (from 1861 to 1863), Hiroshige's residence was located in Oga-cho, Nihonbashi (now Kyobashi) next to the former residence of Eitoku KANO in the west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス