防具類の英語

防具空手をこちらに分類することもある。例文帳に追加

Occasionally, bogu karate is included in this category.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では防具の種類、ポイントとなる打撃の強度などの意見の相違から、会派の分裂が進行、細分化されてしまっている。例文帳に追加

Presently, circles have been divided into many factions due to differences of opinion about the types of protective gear and the degree of strength of attacks, a factor that decides the score.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

履物類、帽子類、手袋類、あるいは各種の防具やサポーター類などに用いられる、肌に直接、あるいは薄布を介して長時間触れる素材として好適に使用できる、従来の消臭性シートに比べて実用上優れた消臭性を有する消臭性多層シートおよびこの消臭性多層シートを用いた履物の中敷を提供すること。例文帳に追加

To provide a deodorant multi-layer sheet which is used in footwear, hats, gloves, various protectors, supporters, or the like, can be suitably used as a material in contact with skin for a long time directly or through a thin cloth, and has deodorization properties practically superior to those of a conventional deodorant sheet and footwear insoles using the sheet. - 特許庁