雑種化の英語

雑種化した犬例文帳に追加

mongrelized dogs発音を聞く  - 日本語WordNet

『雑種文化』（1956年）など例文帳に追加

"Hybrid Culture" (1956), and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤周一『雑種文化』　1956年例文帳に追加

"Hybrid Culture" by Shuichi KATO, 1956発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、外来種も野良猫化し、雑種が進んだ。例文帳に追加

Besides, exotic breeds also turned to alley cats and further hybridity progressed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代以降、文明開化と共にやって来た西洋種がもてはやされ、戸外で飼われ自然に交雑するネコの特性とも相まって、これらのネコと日本猫の交配が進んだ結果、雑種が増えた。例文帳に追加

After the Meiji period Western breeds that came with civilization and enlightenment became popular, and combined with peculiarity of cats that were kept outside and naturally crossbred as well as development of mating between these cats and Japanese cats caused hybrids to increase.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、核酸サンプル、タンパク質、又は組織断片の雑種を作るための処理装置１８、及び、処理装置１８を含む、対応する自動化可能なシステムが開示されている。例文帳に追加

Furthermore, process units 18 for hybridizing nucleic acid samples, proteins, or tissue sections and corresponding automatable systems including such process units 18 are disclosed. - 特許庁

本発明の強化型授粉用品種のスイカ植物は、雑種品種、自家授粉型品種又は合成品種のいずれかであり、これは小さい葉及び、熟れ過ぎた場合に割れ、又は比較的小さい物理的な力がかかった場合に壊れる脆い皮を有する果実の特徴を示す。例文帳に追加

The enhanced pollenizer watermelon plant is either a hybrid variety, an open-pollinated variety or a synthetic variety, that exhibits the characteristics of small leaves and fruit with a brittle rind that splits when the fruit is overripe or breaks when relatively small physical forces are applied. - 特許庁