電力架線工の英語

送電線架線工事における電力線を延線するためのワイヤロープをリールに巻いたワイヤドラムの取り替えを円滑に行うこと。例文帳に追加

To replace smoothly a wire drum with a reel around which a wire rope for stretching a power cable in transmission line overhead wiring work is wound. - 特許庁

交流電力を駆動源とする交流電気車において、接地引き通し線を工夫することで、パンタグラフが架線と離接する際に高速鉄道車両の車体に発生するサージ電圧（異常高電圧）を抑制すること。例文帳に追加

To suppress a surge voltage (an abnormal high voltage) generated at a vehicle body of a rapid-transit railway vehicle when a pantograph is estranged from or brought into contact with an aerial wire, by devising a grounding straight pull wire, in the ac electric vehicle using ac power as a driving source. - 特許庁