首尾一貫しているの英語

彼の現在の戦略は首尾一貫し、目先がきいている。例文帳に追加

His present strategy is coherent and farsighted. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の考え方は首尾一貫している。例文帳に追加

She is consistent in her opinions.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女の考えは首尾一貫している。例文帳に追加

She is consistent in her opinions.発音を聞く  - Tanaka Corpus

夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。例文帳に追加

The main thing that dreams lack is consistency. - Tatoeba例文

夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。例文帳に追加

The main thing that dreams lack is consistency.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あることを首尾一貫し，理に基づいていると思わせるための認知過程例文帳に追加

the cognitive process of making something seem consistent with or based on reason発音を聞く  - 日本語WordNet

結果的に、一見ランダムに見えるような個別の機能をテストしている個別の関数の集まりではなく、首尾一貫した説明ができるようになるのです。例文帳に追加

A coherentnarrative is the result, instead of a collection of isolated functions that test isolated bits of functionality seemingly at random. - Python

作品の評価は完成度の点で高くないとされるが、後鳥羽院の描いた王政復古の夢をやや批判的に首尾一貫した姿勢で書いている。例文帳に追加

The work is not valued highly, and it consistently and mildly criticizes Gotoba in's dream of the restoration of Imperial rule.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス