高放射線区域の英語

３月の福島第一原子力発電所での原子力事故の後，同区域内では高い放射線量が検出されている。例文帳に追加

High levels of radiation have been detected within the zone since the nuclear accident at the Fukushima No. 1 nuclear power plant in March.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

高放射線区域に設置される防災機器を遮蔽部材で二重に遮蔽することにより、放射線の影響を受けることなく、確実に動作することのできる防災機器の保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protection device for disaster preventing equipment capable of surely operating without being influenced by radiation by doubly shielding the disaster preventing equipment installed in a high radiation district by shielding members. - 特許庁

原子力発電所あるいは放射線管理区域内などにおいて求められている、高い除塵性および滑り止め性を両立させた塗膜を形成するための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for forming a coating film having high dust-proof properties consistent with high anti-slip properties and required in a nuclear power station, a radiation control area, etc. - 特許庁

原子力発電所の放射線管理区域を有する建物内を、高能率、自動的、低コストかつ安定に換気空調可能な換気空調設備を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating air conditioning facility capable of automatically and stably ventilating and air conditioning the inside of a building having a radiation control area of a nuclear power plant with high efficiency and at a low cost. - 特許庁

高放射線区域に設置される防災機器５の保護装置であって、防災機器５の近くに設けられてγ線を遮蔽する第１の遮蔽部材１０と、この第１の遮蔽部材１０の近くに設けられて中性子線を遮蔽する第２の遮蔽部材２０とを備えた。例文帳に追加

The protection device for the disaster preventing equipment 5 installed in a high radiation district is provided with a 1st shielding member 10 arranged in the vicinity of the disaster preventing equipment 5 and capable of shielding the equipment 5 from γ rays and a 2nd shielding member 20 arranged in the vicinity of the 1st shielding member 10 and capable of shielding the equipment from neutron radiation. - 特許庁