鳥氏の英語

推古天皇4年（596年）馬子は蘇我氏の氏寺である飛鳥寺を建立した。例文帳に追加

In 596, Umako built Asuka-dera Temple, a clan temple for the Soga clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大伴氏は飛鳥時代から奈良時代にかけて有力氏族であった。例文帳に追加

The Otomo was a powerful clan during the Aska and Nara Periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田氏・建部氏：岡山藩・鳥取藩-尼崎藩→林田藩例文帳に追加

Ikeda clan/Takebe clan: Okayama Domain/Tottori Domain - Amagasaki Domain => Hayashida Domain発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南部杜氏の里（岩手県石鳥谷町）例文帳に追加

Nanbu toji no sato (hometown of Nanbu toji) (Ishidoriyacho, Iwate Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は大内氏養女である飛鳥井家。例文帳に追加

His lawful wife was the adopted daughter of the Ouchi clan, who was from the Asukai family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより九鬼氏は鳥羽の地と水軍を失う。例文帳に追加

As a result of this, Kuki clan lost the territory in Toba and Suigun navy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも、その後に武田氏に味方した鳥取城を毛利氏に奪われた。例文帳に追加

Nevertheless, the Amago Remnant Corps was deprived of Tottori-jo Castle by the Mori clan, who had subsequently sided with the Takeda clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1121年、父忠実に代わって藤原氏の藤氏長者となり、鳥羽天皇の関白に就任。例文帳に追加

In 1121, he became a head of the Fujiwara clan and was appointed to the post of Kanpaku (chief advisor to the emperor), serving Emperor Toba in place of his father, Tadazane.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス