鳴竜の英語

鳴き竜という,音の多重反響現象例文帳に追加

a multiple echo phenomenon of sound, called a flutter echo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鳴き竜という,日光市の輪王寺薬師堂の天井に描かれてある竜の絵例文帳に追加

a picture of a crying dragon on the ceiling of "Rinnouji Yakushido" in "Nikko" city, Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

——隠者の家の戸の破れる音、そして竜の断末魔の叫び、それから楯の鳴りひびく音か！例文帳に追加

- the breaking of the hermit's door, and the death-cry of the dragon, and the clangor of the shield !発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

恐竜４０の模型は、機械により動いたり鳴き声を発したりし、肉食獣が小形の動物を追跡する場面や母親の恐竜が卵を守る場面が再現されている。例文帳に追加

The models of the dinosaurs 40 move and cry out by machines, and scenes of a carnivore chasing small animals or a mother dinosaur protecting her eggs are reproduced. - 特許庁

鳴き竜で有名な日光の東照宮本地堂（輪王寺薬師堂）は、東照宮と輪王寺の間で帰属が争われているという。例文帳に追加

Ownership of Nikko City's Tosho-gu Shrine Honjido Hall (Rinno-ji Temple Yakushido Hall), famous for its Nakiryu (roaring dragon) ceiling painting and flutter echo is said to be disputed by Tosho-gu Shrine and Rinno-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス