Ｊリーグの英語

On March 13, he made his first J. League appearance since 2002.発音を聞く 例文帳に追加

３月13日，彼は2002年以来初めてJリーグに出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has scored no goals in the J. League this season.発音を聞く 例文帳に追加

彼は今季Jリーグで一度もゴールを決めていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I was in my first year of junior high school, the J. League was established.発音を聞く 例文帳に追加

中学１年生のころ，Jリーグが設立されました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The J. League will proceed with its season on April 23.発音を聞く 例文帳に追加

Jリーグは４月23日にシーズンを再開する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In total, he scored 157 goals, the most in J. League history.発音を聞く 例文帳に追加

彼はJリーグ史上最多の通算157得点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the same year, 1993, the J. League, the first professional football league in Japan, began and a boom in soccer occurred all over Japan.発音を聞く 例文帳に追加

同じく1993年には日本初のプロサッカーリーグ・Jリーグが開幕し、日本中が空前のJリーグブームに沸き上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With that enthusiasm, the demand for "organizing a J. League team in Kyoto" increased, and "the Association for organizing a J. League team in Kyoto" collected about 250,000 signatures.発音を聞く 例文帳に追加

その中で「京都にもJリーグチームを」という声が高まり、「京都にJリーグを市民の会」が約25万人の署名を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 6, the J. League’s 2010 season opened for both Divisions 1 and 2.発音を聞く 例文帳に追加

３月６日，Jリーグの2010年シーズンが１部(J1)，２部(J2)ともに開幕した。 - 浜島書店 Catch a Wave