ｺﾙｶﾀの英語

コルカタの人力車例文帳に追加

Jinrikisha in Kolkata発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初はシムラー、20年遅れてコルカタ（カルカッタ）に現れる。例文帳に追加

They first appeared in Shimla, and 20 years later, in Kolkata (Calcutta).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972年以降、インドのコルカタではいくつかの通りで人力車が禁止された。例文帳に追加

Since 1972, the use of jinrikisha has been prohibited on some streets in Kolkata, India.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年現在、かなりの数の人力車がコルカタにまだ残っており、約8000台、2万人の車夫がいるとされる。例文帳に追加

As of 2009, there are still many jinrikisha remaining in Kolkata, with an estimated 8,000 vehicles and 20,000 rickshaw men.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

計画はアフマダーバード-ムンバイ間、アムリツァル-ニューデリー-ラクナウ間、バトナ-コルカタ間、チェンナイ-バンガロール間の4路線。例文帳に追加

The plan includes the four routes between Ahmadabad and Mumbai, between Amritsar and Lucknow via New Delhi, between Batna and Calcutta, and between Chennai and Bangalore.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マザー・テレサ(オリビア・ハッセー)はインドのカルカッタ(現在のコルカタ)にあるカトリックスクールで教師をしている。例文帳に追加

Mother Teresa (Olivia Hussey) teaches at a Catholic school in Calcutta, now Kolkata, India.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

カトリックの修道女であるマザー・テレサは，インド・コルカタのスラム街で貧しい人々を救うことに生涯をささげた。例文帳に追加

Mother Teresa, a Catholic nun, devoted her life to helping the poor in the slums of Kolkata, India. - 浜島書店 Catch a Wave