2次ケーブル配線の英語

次に、床下地２の配線用凹溝部１、間仕切り壁用骨組み体４内を通るように配線ケーブル５を配線する配線工事を行う。例文帳に追加

Next, wiring work is performed for wiring a wiring cable 5 so as to pass through into the wiring recessed groove parts 1 of the floor backing 2 and the skeleton body 4 for the partition wall. - 特許庁

配電線１と配線系光ケーブル２とを並行して敷設した架空配線網から、次の手順で、光ドロップケーブル７を既設または新設のＤＶ線（引込用ビニル電線）４と一束化して家屋１０に引き落とす。例文帳に追加

An optical drop cable 7 is bundled into one along together with an existing or new DV wire (lead-in vinyl electric wire) 4, and led and dropped into a house 10 by the following procedures from an overhead wiring network, in which distribution lines 1 and wiring system optical cables 2 are strung side by side. - 特許庁

配線基板１上に形成されてグランド層或いは電源層である金属層２を含む逐次多層配線層１０と、前記逐次多層配線層１０中に布線されて外側導体７Ａが金属層２と接続されると共に中心導体７Ｃがビア電極８Ａ、配線８Ｂと接続されてなる同軸ケーブル７とを備える。例文帳に追加

This successive multilayer wiring board is provided with a successive multilayer wiring layer 10 formed on a wiring board 1 including a metallic layer 2 acting as a ground layer or a power source layer and a coaxial cable 7 formed in the successive multilayer wiring layer 10, whose outside conductor 7A is connected to the metallic layer 2, and whose central conductor 7C is connected to a via electrode 8A and a wiring 8B. - 特許庁