Benjoとは 意味・読み方・使い方

Benjo soba (the buckwheat noodles of Fukuchi-cho Town)発音を聞く 例文帳に追加

弁城そば（福智町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kani suisen shiki benjo (lavatory having both functions of flushing with water and scooping up the waste) or tonneru shiki benjo (tunnel type lavatory) are the intermediate types between them, and the latter is a suisen shiki benjo but can be included in the category of a rakka shiki benjo (botton benjo) and the former is a vault toilet but can be included in a suisen shiki benjo.発音を聞く 例文帳に追加

簡易水洗式便所やトンネル式便所はこの中間型で、トンネル式便所は水洗式便所ではあるが落下式便所（ボットン便所）の範疇に、簡易水洗式便所は汲み取り式便所ではあるが水洗式便所に含めることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, these types are divided into the flushing type and the non-flushing type, and as for toilet basins, the flushing type is called suisen shiki benjo (water flush lavatory) and the non-flushing type rakka shiki benjo (non flush lavatory) (botton benjo).発音を聞く 例文帳に追加

また、これらの便器には、それぞれ水が流れるタイプと流れないタイプがあり、大便器に関しては水が流れるものは水洗式便所、流れないものは落下式便所（ボットン便所）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nehan-gyo Sutra (The Sutra of The Great Nirvana), it says, "Suffering shio (death in disaster) unfairly (横しまに), one receives keiho (light punishment of this world for one's bad karma of the past world) such as kashaku (repentance), meniku (condemnation and insult), benjo (whip and baton), kiga (hunger) and inku (quarrel and trouble), and does not fall into hell," and so on...'発音を聞く 例文帳に追加

「涅槃経に曰く『横（よこしま）に死殃（しおう）に罹（かか）り呵責・罵辱・鞭杖・飢餓・因苦（かしゃく・めにく・べんじょう・きが・いんく）、是（かく）の如き等の現世の軽報（けいほう）を受けて地獄に堕ちず』等･･････」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス