Great Kanto Earthquakeとは 意味・読み方・使い方

Edict (Shosho) just after the Great Kanto Earthquake (September 12th, 1923)発音を聞く 例文帳に追加

関東大震災直後ノ詔書（大正12年9月12日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsumotoro burned down in the Great Kanto Earthquake of 1923.発音を聞く 例文帳に追加

松本楼は1923年の関東大震災で全焼した。 - 浜島書店 Catch a Wave

25 volumes consisting of 52 Book was existent, but they were burnt in the Great Kanto Earthquake.発音を聞く 例文帳に追加

52巻25冊が現存したが関東大震災で焼失したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, soon it was destroyed in a fire in the Great Kanto Earthquake.発音を聞く 例文帳に追加

だが、間もなくして関東大震災で焼けてしまったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Great Kanto Earthquake of 1923, the popularity of musume-gidayu declined rapidly.発音を聞く 例文帳に追加

1923年の関東大震災以降、娘義太夫の人気は急速に衰えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Showa period began (in 1926) soon after the major disaster, namely, the Great Kanto Earthquake (1923).発音を聞く 例文帳に追加

関東大震災という大事件ののち昭和という時代がはじまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This building was collapsed by the Great Kanto Earthquake in 1923.発音を聞く 例文帳に追加

この建物は大正12年（1923年）の関東大震災により崩壊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 1, 1923, Tokyo was destroyed completely by the Great Kanto Earthquake and Gentosha was dissolved.発音を聞く 例文帳に追加

同年9月1日の関東大震災で首都は壊滅、玄文社は解体した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス