Hirugaとは 意味・読み方・使い方

When Yoshitomo's third son, Yoritomo, was on Hiruga-kojima Island in Izu Province because of deportation, Nakatsuna was the director of that province.発音を聞く 例文帳に追加

義朝の三男の頼朝が伊豆国蛭ヶ小島に流罪になっていた時期、仲綱は伊豆守だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such circumstance influenced the decision, Yoritomo escaped a death punishment to lower one and was exiled to Hiruga-kojima Island in Izu Province on April 25 (March 11 based on the old lunar calendar).発音を聞く 例文帳に追加

このことなども影響し、死一等を減ぜられて頼朝は3月11日に伊豆国の蛭ヶ小島（ひるがこじま）へと流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Ike no Zinnia, Kiyomori's mother-in-law, plead for his life, and he was exiled to Hiruga-kojima Island, Izu Province, chigyo-koku (provincial fiefdom) of the family of MINAMOTO no Yorimasa, Settsu-Genji (Minamoto clan).発音を聞く 例文帳に追加

しかし清盛の継母にあたる池禅尼の助命嘆願で許され、摂津源氏の源頼政一族の知行国でもある伊豆国の蛭ヶ小島へ流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス