Ichireiとは 意味・読み方・使い方

This is the 'structure of the human mind' of Ichirei shikon.発音を聞く 例文帳に追加

これが人間の一霊四魂という「心の構造」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style of worship at the kamidana that is recommended by the Association of Shinto Shrine is the same as the one used to worship at the shrine, which is 'nirei nihakushu ichirei' (two bows, two claps, and one bow), but there are various styles of worship like 'nirei yonhakushu ichirei' (two bows, four claps, and one bow).発音を聞く 例文帳に追加

神社本庁が推奨する神棚への拝礼方法は神社と同様「二礼二拍手一礼」であるが、「二礼四拍手一礼」などさまざまな流儀がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Place tamagushi on the desk, perform nirei nihakushu ichirei (bowing twice, clapping hands twice, and bowing again), make ichiyu, and return to the original seat.発音を聞く 例文帳に追加

玉串を案の上に置き、二礼二拍手一礼をし、再び一揖して元の席に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'Ichirei shikon,' the human's mind is considered to consist of four souls, which a 'spirit' controls.発音を聞く 例文帳に追加

「一霊四魂」とは、人間の心は四つの魂から成り立ち、それらを一つの「霊」がコントロールしていると考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chikaatsu HONDA, a scholar of Japanese classical literature from the end of Edo period to Meiji period, described a definite idea of 'Ichirei shikon.'発音を聞く 例文帳に追加

「一霊四魂」のまとまった記述は、幕末から明治の国学者・本田親徳（ほんだちかあつ）によってなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The idea that the mind consists of a spirit called 'naohi' that is connected with the heaven and four souls is called Ichirei shikon.発音を聞く 例文帳に追加

心は、天と繋がる一霊「直霊」（なおひ）と4つの魂から成り立つという考え方であり、一霊四魂（いちれいしこん）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichirei shikon (one spirit, four souls) is an idea of Japanese Shintoism in which the mind consists of a spirit called 'naohi' that is connected with the heaven and four souls.発音を聞く 例文帳に追加

一霊四魂（いちれいしこん）とは、心は、天と繋がる一霊「直霊」（なおひ）と4つの魂から成り立つという日本の神道の思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス