Junior Lieutenantとは 意味・読み方・使い方

He was at the rank of Shorokui (Senior Sixth Rank) and was a Junior Lieutenant of the Left Division of the Outer Palace Guards.発音を聞く 例文帳に追加

正六位左衛門少尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taijo (senior lieutenant) (corresponds to Jurokuinoge (Lower Grade Junior Sixth Rank) under the Ritsuryo system;発音を聞く 例文帳に追加

大尉（令制では従六位下相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1296: He was ennobled to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Sakon no shogen (Lieutenant the Left Division of Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

従五位下に叙爵、左近将監 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade),Ukon no jo (Lieutenant of the Right Division of Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

官位は従五位下、右近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two posts: 'Senior Assistant Lieutenant' corresponding to Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade) and 'Junior Assistant Lieutenant' corresponding to Juhachiinoge (Junior Eighth Rank, Lower Grade); they were equivalent to 'Sakan' out of the Shitokan.発音を聞く 例文帳に追加

従八位上相当の「大志」と従八位下相当の「少志」があり、四等官のうちの主典「サカン」に相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shojo (junior lieutenant) (corresponds to Shoshichiinoge (Upper Grade Senior Seventh Rank) under the Ritsuryo system;発音を聞く 例文帳に追加

少尉（令制では正七位上相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akitake TOKUGAWA: Army junior lieutenant, Jusani, (Junior Third Court Rank) the First Order of Merit, the former lord of the Mito Domain発音を聞く 例文帳に追加

徳川昭武陸軍少尉従三位勲一等・旧水戸藩主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1073, Sakone no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards), Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)発音を聞く 例文帳に追加

延久5年（1073年）左近衛将監、従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス