Kamishibaiとは 意味・読み方・使い方

The kamishibai story is about the mongooses that were brought into Okinawa.発音を聞く 例文帳に追加

紙しばいは沖縄に持ち込まれたマングースの話だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Ministry of the Environment has decided to lend out kamishibai story cards and a card game about invasive alien species.発音を聞く 例文帳に追加

環境省は特定外来生物に関する紙しばいやカードゲームを貸し出すことに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mizuame came with the kamishibai (picture-story show) that had been popular until the 1970s, and children played with mizuame by stirring it with throwaway chopsticks and ate it as a snack.発音を聞く 例文帳に追加

昭和40年代頃まで盛んに行われていた紙芝居には水飴が付き物で、子供たちが水飴を割り箸で攪拌して遊びながら、おやつとして食べていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They sometimes did it for snaring customers of the other merchants such as Kamishibai (picture-story show) or repairers of kiseru and so on, or did it independently as a show of craftsmanship, where they made candies on the spot following the customer's request like the art of paper-cutting and shaped the forms of animals or flowers and so on in front of them and became an entertaining business.発音を聞く 例文帳に追加

これを紙芝居やキセルの修理屋などのほかの商売の客寄せとして行うこともあれば、職人芸を見世物として独立させ、切り絵のようにその場で客の要望によって作っていくことにより、動物や花などを目の前で仕上げ、楽しませる商売となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス