Ogura Anthology of One Hundred Tanka‐poems by One Hundred Poetsの英語

His poem was also selected for Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets).発音を聞く 例文帳に追加

小倉百人一首にも和歌が取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of Rokkasen (six best Waka poets) and the only one whose poems were not selected for Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets) within Rokkasen.発音を聞く 例文帳に追加

六歌仙の一人で、六歌仙の中で唯一小倉百人一首に撰ばれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also famous as a waka poet, and one of his waka poems was included in the Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets).発音を聞く 例文帳に追加

歌人としても有名で、作品が小倉百人一首にも収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A waka poem of 'Awaji-shima kayou chidori no naku koe ni' is also included in Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets).発音を聞く 例文帳に追加

「淡路島通ふ千鳥の鳴く声に」の歌は、小倉百人一首にも入れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was respected as the Emperor of the Heian dynasty, and one of his poems is found at the beginning of "One Hundred Waka Poems (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets)."発音を聞く 例文帳に追加

小倉百人一首でも平安王朝の太祖としての敬意が張られ、冒頭に以下の歌が載せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were collected in the Imperial Anthologies such as Kokin shu (abbreviation for Kokin Wakashu - A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), and one of his poems was also chosen for FUJIWARA no Teika's Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets).発音を聞く 例文帳に追加

古今集ほかの勅撰和歌集に入集し、藤原定家の小倉百人一首にも採られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also known as a kajin (waka poet), and 92 of his waka were selected for Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) and also for Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets).発音を聞く 例文帳に追加

歌人としても知られ、92首が勅撰和歌集に入集し、小倉百人一首にも選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poems in this collection were also selected for "Shin Kokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and "Ogura Hyakunin isshu" (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets).発音を聞く 例文帳に追加

本歌集収録の歌は、『新古今和歌集』や『小倉百人一首』にも採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス