Otagiとは 意味・読み方・使い方

Otagi no Kori (Otagi-gun) was a district that existed in Yamashiro Province, Kyoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

愛宕郡（おたぎのこおり・おたぎぐん）は山城国・京都府にかつて存在した郡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otagi Nenbutsu-ji Temple (Ukyo Ward, Kyoto City)（sen-nihyaku Rakan)発音を聞く 例文帳に追加

愛宕念仏寺（京都市右京区）-千二百羅漢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1899: It was relocated to a new building in Kamigamo-mura Aza Koyama, Otagi County.発音を聞く 例文帳に追加

1899年4月：愛宕郡上賀茂村字小山に新築移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otagi Nenbutsu-ji Temple - a temple famous for its 1200 Rakan (arhat, Lohan, achiever of Nirvana)発音を聞く 例文帳に追加

愛宕念仏寺-千二百羅漢の寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otagi Nenbutsu-ji Temple was founded as Otagi-dera Temple in Higashiyama, Kyoto, near to present-day Rokuharamitsu-ji Temple, by the Emperor Shotoku in the mid 8th century.発音を聞く 例文帳に追加

8世紀中頃、稱徳天皇により京都・東山、今の六波羅蜜寺近くに愛宕寺として創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Towns prefixed by 'Murasakino,' 'Shichiku,' and 'Omiya' formed a larger part of Omiya village, Otagi County, except a few areas which belonged to Noguchi village, Otagi County.発音を聞く 例文帳に追加

「紫野」、「紫竹」（しちく）、「大宮」を冠称する町名は、大部分が愛宕郡大宮村、一部が同郡野口村に属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyama, who learned that Otagi was making a similar plan in Tokyo, sent a messenger and joined hands with Otagi.発音を聞く 例文帳に追加

更に東京で愛宕が同じような計画を立てていることを知った外山は使者を送って協力を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ceiling and walls paintings and statues of ten major disciples of Shakamuni in rakando (an arhats hall) of Otagi Nenbutsu-ji Temple発音を聞く 例文帳に追加

愛宕念仏寺羅漢堂天井画、壁画、十大弟子像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス