Private Monopolizationとは 意味・読み方・使い方

Exclusion from Application of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade発音を聞く 例文帳に追加

私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 No entrepreneur shall effect private monopolization or unreasonable restraint of trade.発音を聞く 例文帳に追加

第三条　事業者は、私的独占又は不当な取引制限をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Any person who, in violation of the provisions of Article 3, has effected private monopolization or unreasonable restraint of trade; or発音を聞く 例文帳に追加

一　第三条の規定に違反して私的独占又は不当な取引制限をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The provisions for revising Article 31 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade pursuant to Article 17;発音を聞く 例文帳に追加

四　第十七条の規定による私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律第三十一条の改正規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pursuant to the provisions of Article 76 (1) of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (Act No. 54 of 1947), the following Rules on Investigations by the Fair Trade Commission are hereby established:発音を聞く 例文帳に追加

私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律（昭和二十二年法律第五十四号）第七十六条第一項の規定に基づき、公正取引委員会の審査に関する規則を次のように定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These Rules shall come into effect as of the date of enforcement of the Act for Partial Revision of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (Act No. 35 of 2005) (January 4, 2006).発音を聞く 例文帳に追加

この規則は、私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律の一部を改正する法律（平成十七年法律第三十五号）の施行の日（平成十八年一月四日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These Rules shall come into effect as of the date of enforcement of the Act for the Partial Revision of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (Act No. 51 of 2009) (January 1, 2010).発音を聞く 例文帳に追加

この規則は、私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律の一部を改正する法律（平成二十一年法律第五十一号）の施行の日（平成二十二年一月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Holding company specified by the provision of Article 9 paragraph (5) item (i) of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (Act No. 54 of 1947).発音を聞く 例文帳に追加

一　私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律（昭和二十二年法律第五十四号）第九条第五項第一号に規定する持株会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム