Social Security Agreementとは 意味・読み方・使い方

Agreement between Japan and Australia on Social Security例文帳に追加

社会保障に関する日本国とオーストラリアとの間の協定 - 厚生労働省

Regarding the social security system, discussions have been held on topics such as improving its operation as well as accelerating the establishment of a social security agreement between countries.例文帳に追加

社会保障制度に関しては、より一層の運用の適正化とともに、社会保障協定の締結などの促進が議論されている。 - 経済産業省

Establishment of "Law regarding Special Act on Pension Insurance Act on the implementation of Social Security Agreement.例文帳に追加

社会保障協定の実施に伴う厚生年金保険法等の特例等に関する法律」の制定。 - 経済産業省

AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL ON SOCIAL SECURITY例文帳に追加

社会保障に関する日本国とブラジル連邦共和国との間の協定 - 厚生労働省

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF JAPAN AND THE GOVERNMENT OF IRELAND ON SOCIAL SECURITY例文帳に追加

社会保障に関する日本国政府とアイルランド政府との間の協定 - 厚生労働省

The purpose of a social security agreement is to resolve the issues of double payment and no refund of social security insurance premiums, and it is expected to help expand exchanges of people with their counterpart countries.例文帳に追加

社会保障協定は、社会保険料の二重負担や掛け捨ての問題の解消を目的とするものであり、相手国との人的交流の拡大が期待される。 - 経済産業省

1 AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND THE SWISS CONFEDERATION ON SOCIAL SECURITY Japan and the Swiss Confederation, Being desirous of regulating the relationship between them in the area of social security, Have agreed as follows: PART I GENERAL PROVISIONS Article 1 Definitions 1例文帳に追加

1（訳文）社会保障に関する日本国とスイス連邦との間の協定日本国及びスイス連邦は、社会保障の分野における両国間の関係を規律することを希望して、次のとおり協定した 。 - 厚生労働省

Social security is guaranteed for workers from countries that have concluded such agreements, based on each agreement.例文帳に追加

これらの協定を締結している国からの労働者は、それぞれの協定に基づいた社会保障権が保障されている。 - 経済産業省