Tamakazuraとは 意味・読み方・使い方

Tamakazura' is an eulogistic name for hair.発音を聞く 例文帳に追加

「玉鬘」とは毛髪の美称辞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following autumn, Tamakazura bears Higekuro a child.発音を聞く 例文帳に追加

翌年の秋、玉鬘は髭黒の子を生む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He falls in love with Tamakazura, Hikaru Genji's adopted daughter.発音を聞く 例文帳に追加

光源氏の養女玉鬘に思いを寄せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He loved Tamakazura, an adopted daughter of Hikaru Genji.発音を聞く 例文帳に追加

光源氏の養女玉鬘に思いを寄せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Tamakazura moved into the west wing.発音を聞く 例文帳に追加

後に玉鬘(源氏物語)が西の対に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She met Tamakazura again when she made a pilgrimage to the Kannon of Hatsuse.発音を聞く 例文帳に追加

初瀬の観音詣での際に玉鬘と再会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamakazura, Hatsune, Kocho, Hotaru, Tokonatsu, Kagaribi, Nowaki, Miyuki, Fujibakama, and Makibashira are called the Ten Quires of Tamakazura.発音を聞く 例文帳に追加

玉鬘、初音、胡蝶、蛍、常夏、篝火、野分、行幸、藤袴、真木柱の十帖を玉鬘十帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people consider Tamakazura as a central figure in the ten chapters from 'Tamakazura' to 'Makibashira (The Cypress Pillar),' so these chapters are sometimes called the ten folded books of Tamakazura.発音を聞く 例文帳に追加

なお、「玉鬘」より「真木柱」までの十帖を玉鬘を主題としたひとまとまりの物語であるとする立場からまとめて玉鬘十帖と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス