Trammelsとは 意味・読み方・使い方

the trammels of official routine発音を聞く 例文帳に追加

公務の拘束 - 斎藤和英大辞典

the trammels of etiquette発音を聞く 例文帳に追加

礼法の拘束 - 斎藤和英大辞典

the trammels of superstition発音を聞く 例文帳に追加

迷信という束縛. - 研究社 新英和中辞典

Our chairs, being his patents, embraced and caressed us rather than submitted to be sat upon, and there was that luxurious after-dinner atmosphere when thought roams gracefully free of the trammels of precision.発音を聞く 例文帳に追加

われわれの椅子は、かれの発明品なので、単に漫然と座られるにとどまらず、われわれを包み込み愛撫して、そこにはあの思考が厳密性の束縛を逃れて優雅に奔走する、晩餐後の豪華な雰囲気があった。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The superior worth of simplicity of life, the enervating and demoralizing effect of the trammels and hypocrisies of artificial society, are ideas which have never been entirely absent from cultivated minds since Rousseau wrote;発音を聞く 例文帳に追加

生活の単純さは優れた価値だということ、人為的社会の束縛や偽善が気力を弱め堕落させる効果をもつこと、これらの観念は、ルソーが書いてから後、教養のある精神からは、完全に姿を消すことはけっしてありませんでした。 - John Stuart Mill『自由について』