active at the forefrontとは 意味・読み方・使い方

Many of them are still active at the forefront of entertainment today.発音を聞く 例文帳に追加

彼らの中には現在でも芸能文化活動の第一線で活躍している者が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the Sansenke (three schools associated with Sen Rikyu) in Kyoto entered a significant period of reform with Joshinsai at the forefront, and as one of the leading disciples in taking on the reformation, Fuhaku was active in the establishment of the Shichijishiki (seven training exercises).発音を聞く 例文帳に追加

折しも京都の三千家では如心斎を中心に一大改革期を迎えており、それを担う高弟の一人として七事式の制定などで活躍することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He kept advocating innovative and ambitious theories such as the quantum theory of non-local field and the theory of elementary domain, and was active at the forefront of Physics until his last days.発音を聞く 例文帳に追加

その後も非局所場理論・素領域理論といった革新的かつ野心的な理論を提唱しつづけ、最後まで第一線級の物理学者であり続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the Web server 102 sends HTML pages or data to the client 110 through the network 104, the Web browser of the client 110 displays the received HTML page at the forefront as an active tabbed HTML page or changes the display of the active HTML page based on the received data.例文帳に追加

ウェブサーバ１０２が、ＨＴＭＬページ、または、データをネットワーク１０４を介してクライアント１１０に送信すると、クライアント１１０のウェブブラウザが、受け取ったＨＴＭＬページを最前面にアクティブなタブ付きＨＴＭＬページとして表示するか、または、受け取ったデータに基づいてアクティブなＨＴＭＬページの表示を変化させる。 - 特許庁