back-translatesとは 意味・読み方・使い方

Another voice translation system translates the voice of the predetermined language sent from the portable telephone 2 into character information of another language and sends the translated character information back to the portable telephone 2, on which the sent-back character information is displayed.例文帳に追加

また、他の音声翻訳システムでは、携帯電話２から送信されてきた所定の言語による音声を他の言語による文字情報に翻訳すると共に、その翻訳された文字情報を携帯電話２に返信し、返信された文字情報を携帯電話２に表示している。 - 特許庁

This voice translation system 1 is equipped with the portable telephone 2 which can send and receive a voice and a translation center 3 which translates a voice of a predetermined language sent from the portable telephone 2 to another language and sends the translated voice back to the portable telephone 2, and the voice which is sent back is outputted from the portable telephone 2.例文帳に追加

この音声翻訳システム１は、音声を送受信可能な携帯電話２と、この携帯電話２から送信されてきた所定の言語による音声を他の言語による音声に翻訳すると共にその翻訳された音声を携帯電話２に返信する翻訳センター３とを具備し、返信された音声を携帯電話２から出力する。 - 特許庁