chosogabeとは 意味・読み方・使い方

Motochika CHOSOGABE, aged 22 (1561, Battle of Nagahama)発音を聞く 例文帳に追加

長宗我部元親22歳(1561年、長浜の戦い) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ichijo army panicked seeing the enemy's move to attack from upstream where there were no stakes to protect them, and sent some groups upstream to chase the Chosogabe army, which caused their army to scatter.発音を聞く 例文帳に追加

杭のない上流から回り込まれると動揺した一条軍は部隊を分散させ、上流に向かった長宗我部軍を追った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the first unit of the Chosogabe army advanced head-on into the river, the Ichijo army retreated in order to attack the enemy with arrows and bullets as they reached their side of the river.発音を聞く 例文帳に追加

第一陣が正面から渡河をするように突出すると、一条方は渡り終えたところに弓矢や鉄砲を浴びせんと後退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス