communal bathとは 意味・読み方・使い方

to bathe alone in a communal bath, not allowing others to enter発音を聞く 例文帳に追加

(他人を入れず)自分だけで入浴する - EDR日英対訳辞書

At the side of this bridge in Yawata City, a facility "Yawata Nagarebashi Community Plaza" provides a restaurant, a communal bath, and accommodation as well.発音を聞く 例文帳に追加

上津屋橋の八幡市側には、やわた流れ橋交流プラザという施設があって、食事や入浴、宿泊も出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most ryokan used to have no bath facilities of their own, and even today visitors walk to communal baths in many onsen resort towns.発音を聞く 例文帳に追加

かつては宿に内風呂が無く、入浴には共同浴場に通うような湯治場もあり、温泉街では一般的にみられる傾向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(11) The term "support for residential care" as used in this Act means to provide persons with disabilities entered placement in communal residences with care for bath, elimination, or meal, and the other benefit prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare mainly in the night.発音を聞く 例文帳に追加

１１　この法律において「施設入所支援」とは、その施設に入所する障害者につき、主として夜間において、入浴、排せつ又は食事の介護その他の厚生労働省令で定める便宜を供与することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム