company with Committeesとは 意味・読み方・使い方

(2) A director of a company with Committees may not concurrently act as a manager or any other employee of such company with Committees.発音を聞く 例文帳に追加

２　委員会設置会社の取締役は、当該委員会設置会社の支配人その他の使用人を兼ねることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A director of a Company with Committees may not concurrently act as an employee including a manager of such Company with Committees.発音を聞く 例文帳に追加

３　委員会設置会社の取締役は、当該委員会設置会社の支配人その他の使用人を兼ねることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A company with Committees shall set up accounting auditors.発音を聞く 例文帳に追加

５　委員会設置会社は、会計監査人を置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) "Company with Committees" means any Stock Company which has a nominating committee, an audit committee and a compensation committee (hereinafter referred to as "Committees");発音を聞く 例文帳に追加

十二　委員会設置会社　指名委員会、監査委員会及び報酬委員会（以下「委員会」という。）を置く株式会社をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the names of directors and company auditors (with regard to a company with committees, directors and executive officers);発音を聞く 例文帳に追加

三　取締役及び監査役（委員会設置会社にあつては、取締役及び執行役）の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Where the company is a company with Committees, a statement to that effect and the following matters;発音を聞く 例文帳に追加

十一　委員会設置会社であるときは、その旨及び次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the names of directors and company auditors (or, in a company with Committees, directors and executive officers);発音を聞く 例文帳に追加

三　取締役及び監査役（委員会設置会社にあっては、取締役及び執行役）の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the names of its directors and company auditors (or, in a company with Committees, directors and executive officers); and発音を聞く 例文帳に追加

四　取締役及び監査役（委員会設置会社にあっては、取締役及び執行役）の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム