| 意味 |
coniugatioとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
Wiktionary英語版での「coniugatio」の意味 |
coniugatio
出典:『Wiktionary』 (2026/07/02 19:53 UTC 版)
別の表記
- conjugātiō
語源
From coniugō + -tiō. In its grammatical sense, a calque of Ancient Greek συζυγίᾱ (suzugíā), earlier called dēclīnātiō.
発音
- (Classical Latin) IPA: [kɔn.jʊˈɡaː.ti.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [kon.juˈɡat.t͡si.o]
名詞
coniugātiō f (genitive coniugātiōnis); third declension
- The act of combining, connecting or mixing together; mixture.
- The etymological relationship of words.
- (grammar) conjugation
- syllogism
語形変化
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | coniugātiō | coniugātiōnēs |
| genitive | coniugātiōnis | coniugātiōnum |
| dative | coniugātiōnī | coniugātiōnibus |
| accusative | coniugātiōnem | coniugātiōnēs |
| ablative | coniugātiōne | coniugātiōnibus |
| vocative | coniugātiō | coniugātiōnēs |
派生した語
- Aragonese: conchugación
- Asturian: conxugación
- Catalan: conjugació
- → Czech: konjugace
- → Danish: konjugation
- → Dutch: conjugatie
- → English: conjugation
- → Esperanto: konjugacio
- → Finnish: konjugaatio
- French: conjugaison
- Galician: conxugación
- → German: Konjugation (dated: Conjugation, Conjugazion)
- → German Low German: Konjugatschoon
- Italian: coniugazione
- → Latvian: konjugācija
- → Lithuanian: konjugacija
- Ligurian: coniogaçión
- → Macedonian: конјугација (konjugacija)
- → Maltese: konjugazzjoni
- Norman: conjudgaison
- → Norwegian Bokmål: konjugasjon
- → Norwegian Nynorsk: konjugasjon
- Occitan: conjugason
- → Polish: koniugacja
- Portuguese: conjugação
- Romanian: conjugație
- → Russian: конъюга́ция (konʺjugácija)
- → Serbo-Croatian:
- Cyrillic: конјугација
- Roman: konjugacija
- Sicilian: cunjugazziuni
- Spanish: conjugación
- → Slovak: konjugácia
- → Slovene: konjugacija
- → Swedish: konjugation
Further reading
- “coniugatio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “conjugatio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “coniugatio”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
| 意味 |
|
|
coniugatioのページの著作権
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのconiugatio (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！※モジュールの非表示は、から変更可能
みんなの検索ランキング
-
1blossom
-
2今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
-
3present
-
4madly in love
-
5expect
-
6certain
-
7appreciate
-
8〈同じ〉just the same
-
9primitive
-
10purchase
閲覧履歴
 | 「coniugatio」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
