each paragraphとは 意味・読み方・使い方

(10) The amount listed in each item of paragraph (1) shall be calculated for each issue.発音を聞く 例文帳に追加

１０　第一項各号に掲げる額は、銘柄ごとに計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

paragraph (2) of Article 46, except each item発音を聞く 例文帳に追加

第四十六条第二項各号列記以外の部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) Matters listed in each item of Article 11, paragraph (2発音を聞く 例文帳に追加

一　第十一条第二項各号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(The differences between these and the ones in the "Nihonshoki" are shown at the end of each paragraph.)発音を聞く 例文帳に追加

（『日本書紀』との差異は、逐一文末に表示する。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to a person who was the person set forth in each item of said paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定は、同項各号に掲げる者であった者について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A worker shall, in the case set forth in the preceding paragraph, comply with the provisions of each item of the same paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　労働者は、前項の場合には、同項各号に定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The accident listed under the each item of Article 76 paragraph (1) of the Act.発音を聞く 例文帳に追加

一　法第七十六条第一項各号に掲げる事故 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the agency refused the request based on the provisions of each item of paragraph (2), or each item in paragraph (3), of Article 50 without justifiable causes.発音を聞く 例文帳に追加

三　正当な理由がないのに第五十条第二項各号又は第三項各号の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム