extraperitonealとは 意味・読み方・使い方

There are disclosed various embodiments of a combined balloon dissector with a balloon tip cannula which are provided to facilitate forming an anatomical space within a body, such as an anatomical space in an abdominal cavity or an extraperitoneal space for facilitating hernia repair surgeries.例文帳に追加

バルーン先端部カニューレと組合わせたバルーン切開器具の種々の実施形態が開示され、これらは、例えば、腹部腔中の解剖学的空間、またはヘルニア修復手術を容易にするために腹膜外空間のような、身体内の解剖学的空間を形成することを容易にするために提供される。 - 特許庁

To provide a medical treatment instrument that can be easily switched to pneumoperitoneal treatment and extraperitoneal treatment, permits the operation of forceps when carrying out pneumoperitoneal treatment, helps protect an incised wound of the abdominal wall when extracting a cancer site and does not pose wound infection of cancer cells.例文帳に追加

簡単に気腹下処置と腹腔外処置との切り替えができ、気腹下での処置を行う場合には本発明からも鉗子操作が行え、癌部位の摘出の際に腹壁の切開創が保護され、癌細胞の創感染の問題がない医療用処置用具を提供する。 - 特許庁

Various embodiments of a balloon dissector and balloon tip cannula assembly 10 are provided to facilitate the forming of an anatomical space within a human body, such as an anatomical space in the peritoneal or extraperitoneal cavity, which makes it easier to perform surgery for recovery from hernia.例文帳に追加

バルーンディセクタおよびバルーン先端カニューレ組立体１０であって、人体内における解剖学的空間、たとえば腹腔または腹膜腔外空間内における解剖学的空間の形成を促進し、ヘルニア回復外科手術を容易にするために提供される組立体の様々な実施態様を開示する。 - 特許庁