gable dormerとは 意味・読み方・使い方

The haiden (a hall of worship) was built with chidori hafu (a trianglular shaped gable or a dormer bargeboard, or both combined).発音を聞く 例文帳に追加

拝殿は千鳥破風。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The external appearance was simple, which was shown in the gable roof; only chidori hafu (dormer and plover gable) and kara hafu (undulating gable) were adopted.発音を聞く 例文帳に追加

破風も千鳥破風と唐破風のみというシンプルな外観である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each layer, chidori hafu (dormer and plover gable), kirizuma hafu (gable on the ridge roof), kara hafu (undulating gable) and irimoya hafu (gable of the half-hipped roof) are arranged as if they were packed, and the arrangement shows a variety of appearances.発音を聞く 例文帳に追加

各重に千鳥破風、切妻破風、唐破風、入母屋破風を詰め込んだように配置しており、変化に富む表情を見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chidori Hafu (a triangular shaped gable or a dormer bargeboard, or both combined) and Kara-Hafu (literally, Tang gable) were attached to them, but Oirimoya (big Irimoya) which could have directly become a base were not constructed, and there were ones without any Hafu.発音を聞く 例文帳に追加

千鳥破風や唐破風は付けられるが、直接に基部となるような大入母屋は造られず、全く破風のないものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス