half-dried bonitoとは 意味・読み方・使い方

a food called half-dried bonito発音を聞く 例文帳に追加

生り節という食品 - EDR日英対訳辞書

food made of a half-dried bonito, called 'namabushi'発音を聞く 例文帳に追加

生節という,鰹の身を蒸した食品 - EDR日英対訳辞書

a half-dried bonito発音を聞く 例文帳に追加

天日で乾燥させる前に製品としたもの鰹節 - EDR日英対訳辞書

It is believed that Shuto originally came from salted fish guts, made and eaten by fishermen and processors who made it from the large amount of guts removed when they made namaribushi (boiled and half-dried bonito).発音を聞く 例文帳に追加

もともとは生利節を製造する際に大量に出る内臓を、漁師や加工業者が塩辛にして食べていたものが始まりであると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス