heart failure from beriberiとは 意味・読み方・使い方

beriberi of the heart―heart-failure from beriberi発音を聞く 例文帳に追加

脚気衝心 - 斎藤和英大辞典

He died of heart-failure from beriberi.発音を聞く 例文帳に追加

彼は脚気衝心で死んだ - 斎藤和英大辞典

It is said the cause of her death was heart failure from beriberi.発音を聞く 例文帳に追加

脚気衝心（脚気による心不全）が死因とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cause of his death is presumed to be heart failure from beriberi.発音を聞く 例文帳に追加

死因は脚気衝心（つまり、脚気による心不全）と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 11, 1894 he died of heart failure from beriberi like Shogun Iemochi at the age of 65.発音を聞く 例文帳に追加

明治27年（1894年）9月11日、将軍家茂と同じ脚気衝心により、65歳で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is suggested that what claimed his life, along with his bad teeth that weakened his stamina and heart failure from beriberi, were the conflicts in diagnosis between doctors (traditional Chinese medicine doctors, such as Takashina, diagnosed him with beriberi but western medical doctors, such as those from the bakufu, insisted he had rheumatism).発音を聞く 例文帳に追加

その虫歯が家茂の体力を弱め、脚気衝心、さらには医師間の診断内容の相違（高階ら漢方の典医は脚気との診断を下したが、西洋医の幕府奥医師たちはこれをリウマチだとして譲らなかった）も加わり、家茂の命を奪ったのではないか、と指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス