liability for damageとは 意味・読み方・使い方

Obligation of explanation and liability for damage of a Futures Commission Merchant発音を聞く 例文帳に追加

商品取引員の説明義務及び損害賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Liability for Tanker Oil Pollution Damage and Limitation of Liability (Article 3 to Article 12)発音を聞く 例文帳に追加

第二章　タンカー油濁損害賠償責任及び責任の制限（第三条—第十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

the amount of limited claim is that in Article 6 of the Act on Liability for Oil Pollution Damage発音を聞く 例文帳に追加

制限債権の額が船舶油濁損害賠償保障法第六条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) "Liability Convention" means the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1992.発音を聞く 例文帳に追加

一　責任条約　千九百九十二年の油による汚染損害についての民事責任に関する国際条約をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a liability insurance that provides a minimum guarantee of compensation for damage caused in a car accident発音を聞く 例文帳に追加

自動車による事故の損害賠償の最低保障を目ざした責任保険 - EDR日英対訳辞書

Article 218 (Obligation of explanation and liability for damage of a Futures Commission Merchant)発音を聞く 例文帳に追加

第二百十八条（商品取引員の説明義務及び損害賠償責任） - 経済産業省

Chapter VI Liability for General Ship Oil Pollution Damage and Limitation of Liability (Article 39-2 and Article 39-3)発音を聞く 例文帳に追加

第六章　一般船舶油濁損害賠償責任及び責任の制限（第三十九条の二・第三十九条の三） - 日本法令外国語訳データベースシステム

the act of decreasing the liability of a creditor or a victim and deciding the compensation for damage発音を聞く 例文帳に追加

債権者や被害者側の過失を差し引いて損害賠償額を定めること - EDR日英対訳辞書