civil caseとは 意味・読み方・使い方

liability for compensation for damage in a civil case発音を聞く 例文帳に追加

民事上の損害賠償の責任 - EDR日英対訳辞書

in a civil legal case, a letter requiring the person concerned to appear before the court発音を聞く 例文帳に追加

民事訴訟で,関係人の出頭を命ずる文書 - EDR日英対訳辞書

Exemption from the Civil Code in the case of approved amendments on approved matters発音を聞く 例文帳に追加

認可事項の変更の認可に伴う民法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A civil rights case for the man who was arrested maybe.例文帳に追加

逮捕された男の 市民権についても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(i) representation in regard to procedures of lawsuit (except a criminal case), a non-litigation case, a family court case, a civil execution case, a case involving civil preservation or other civil cases, in a court in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

一　国内の裁判所における訴訟事件（刑事に関するものを除く。）、非訟事件、家事審判事件、民事執行事件、民事保全事件その他民事に関する事件の手続についての代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In case that a family member is removed from household register (the Old Civil Codes, Article 742, 749 and 750).発音を聞く 例文帳に追加

家族が離籍されたとき（旧民法742条・749条・750条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wanted to know if the f.b.i. had been touch about a civil rights case.例文帳に追加

FBIが市民権の事件を 捜査してるのか 知りたかったそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wanted to know if the f.b.i. had been touch about a civil rights case.例文帳に追加

fbiが市民権の事件を 捜査してるのか 知りたかったそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書