compensation for damageとは 意味・読み方・使い方

(v) Matters related to compensation for damage and other responsibilities.発音を聞く 例文帳に追加

五　損害賠償その他責任に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act on Compensation for Nuclear Damage例文帳に追加

原子力損害の賠償に関する法律（原賠法） - 経済産業省

an act of compensation for actual loss or damage or for trouble and annoyance発音を聞く 例文帳に追加

実際の損失または損害のための、または、トラブルや迷惑の補償行為 - 日本語WordNet

DAMAGE COMPENSATING DEVICE, DAMAGE COMPENSATING METHOD, COMPUTER PROGRAM AND COMPENSATION SYSTEM FOR ABNORMALITY OF POWER TRANSMISSION例文帳に追加

損害補償装置、損害補償方法、コンピュータプログラム及び送電異常に対する補償システム - 特許庁

The Law stipulates liability of compensation for nuclear damage, financial security, the Governmental actions, and Dispute Reconciliation Committee for Nuclear Damage Compensation.例文帳に追加

この法律では、原子力損害賠償責任、損害賠償措置、国の措置、原子力損害賠償紛争審査会などについて規定されている。 - 経済産業省

in insurance claims, a method of assessing the amount of compensation for damage, called the {Hoffmann method}発音を聞く 例文帳に追加

ホフマン式計算法という,損害賠償額の算定方法 - EDR日英対訳辞書

Partial Revision of the Act on Compensation, etc. for Pollution-related Health Damage発音を聞く 例文帳に追加

公害健康被害の補償等に関する法律の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In principle, the city demands compensation for the damage from the user.発音を聞く 例文帳に追加

市は原則として、使用者にその損害の賠償を請求する - 京大-NICT 日英中基本文データ