liberal arts majorとは 意味・読み方・使い方

You sealed all our fates when you settled on a liberal arts major.例文帳に追加

教養学科専門学生に同意した時 私達の運命を密封した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way that assigns liberal arts and major subjects is not a mechanical one by the grade that assigns the liberal arts to freshmen and sophomores, and the major subjects to juniors and above, but a gradual one that requires students to take relatively many of the liberal arts in the first grade, and increases major subjects as the grade goes up so that students can take both of their credits until graduation.発音を聞く 例文帳に追加

教養科目と専門科目の分担は、1・2回生を教養課程、3回生以上を専門課程とするような学年による区分は行なわず、1回生では教養科目を多く履修し、学年が上がるに従って専門科目の割合を徐々に増やし、卒業までに教養・専門のそれぞれで必要な単位を取得する方式をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The education of Kyoto University at the faculty stage can be roughly classified into two, liberal arts that are commonly lectured in all faculties, and major subjects at each faculty.発音を聞く 例文帳に追加

京都大学での学部段階での教育は、全学が対象の教養科目と各学部ごとの専門科目に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス