off-line attackとは 意味・読み方・使い方

When we attack this tree line, right here, we have to keep them off balance, confused and divided with some shock and awe.例文帳に追加

ここで この木のラインを攻撃する時 バランスを崩す必要がある 混乱していくつかの衝撃と恐れと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After 6 months, in August, Noriyori's troops were progressing along the Sanyo-do Road to attack the Taira clan from the back, but the line was stretched thin and was cut off by TAIRA no Yukimori.発音を聞く 例文帳に追加

半年が経過した8月、範頼軍は平氏軍を背後からつくため山陽道を進軍したが、長く延びた戦線を平行盛によって分断された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス