official quotationとは 意味・読み方・使い方

the official quotation発音を聞く 例文帳に追加

公定相場 - 斎藤和英大辞典

an official quotation decided in the stock market発音を聞く 例文帳に追加

取引市場で成立した価格 - EDR日英対訳辞書

We will provide you with an official quotation if you would like.発音を聞く 例文帳に追加

正式なお見積もり依頼は別途承ります。 - Weblio Email例文集

Please give me an official quotation for the confirmation work this time.発音を聞く 例文帳に追加

今回の確認作業の正式な見積もりをください。 - Weblio Email例文集

As well as "Fukego," a quotation collection from Tadazane's discourse, Chugaisho is precious because it conveys the real lives of aristocracy at the time including yusoku-kojitsu (knowledge of court rules, ceremony, decorum and records of the past) as well as official court events.発音を聞く 例文帳に追加

同じ談話者の『富家語』とともに、有職故実・公事を中心に当時の公家社会の実況を伝えて貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the period of Keicho koban (a type of gold coin used in the Keicho era), the ichi mon (a currency unit of the Edo period) coin was the only type of Kanei tsuho (old copper coin) that was worth less than the ichibuban (ichibu was equivalent to 1 kan mon (1,000 mon) according to the official quotation).発音を聞く 例文帳に追加

慶長小判の時代は、一分判より低額のものは寛永通寳一文(通貨単位)銭しかなく、一分は公定相場で一貫文に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス