paint circulation pumpとは 意味・読み方・使い方

The heated liquid paint (1) is fed to a spray gun (10) by pressurization while circulating through a paint circulation course (B) at least via a discharge pump (7) and a valve for return (8).例文帳に追加

その加熱した液体塗料（１）が、少なくとも吐出ポンプ（７）とリターン用バルブ（８）とを介して塗料循環径路（Ｂ）を循環させながら加圧させて噴霧ガン（10）に供給させることを特徴とする。 - 特許庁

Further the heating oil (4) is heated by pressurization while circulating through an oil circulation course (A) at least via a hydraulic pump (5) and a relief valve (6) and the liquid paint (1) is indirectly heated by the heated heating oil (4).例文帳に追加

且つ、加熱用オイル（４）は、少なくとも油圧ポンプ（５）とリリーフバルブ（６）とを介して、オイル循環径路（Ａ）を循環させながら加圧により加熱させると共に、その加熱した加熱用オイル（４）で液体塗料（１）を間接的に加熱させる。 - 特許庁