pardonsとは 意味・読み方・使い方

I beg many pardons―a thousand pardons.発音を聞く 例文帳に追加

幾重にもお詫びを致します - 斎藤和英大辞典

I beg many pardons―a thousand pardons.発音を聞く 例文帳に追加

幾重にもお詫び致します - 斎藤和英大辞典

A thousand pardons for my rudeness.例文帳に追加

無礼は幾重にもおわびいたします - Eゲイト英和辞典

I must beg a thousand pardons if you have found our service less than satisfactory.発音を聞く 例文帳に追加

不行き届きの点は幾重にもお許しを願います. - 研究社 新和英中辞典

I beg a thousand pardons for my negligence.発音を聞く 例文帳に追加

不行き届きの段は幾重にもお詫びを致します - 斎藤和英大辞典

Ever since the Ritsuryo law, various laws regulated pardons, but Sharitsu was the first law in Japan that specified limits and procedures of pardons.発音を聞く 例文帳に追加

恩赦についての規定は律令法以来、様々な法令に規定されてきたが、具体的な範囲や手続などを定めたの法令としては日本最初のものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Kagetada asked for pardons for Tsuneie TSUZUKI, Morizumi KANASASHI and Nagamochi JO, as well as for the Soga brothers, who had committed an act of revenge.発音を聞く 例文帳に追加

一方で景時は都築経家、金刺盛澄、城長茂、曾我兄弟の仇討ちの赦免を願い出ることもしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Production of shichusen was considered an extremely serious crime, as in some cases, the producers of shichusen were not included when pardons were granted.発音を聞く 例文帳に追加

私鋳銭の製造は極めて重い罪に位置づけられ、恩赦などの対象からも外される事例も見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス