pressure-adjusting shimとは 意味・読み方・使い方

The relief valve 27 for high pressure and the relief valve 29 for low pressure have the same structure, but the relief valve 27 for high pressure uses a thin opening pressure adjusting shim 37 to increase opening pressure and the relief valve 29 for low pressure uses a thick opening pressure adjusting shim 37 to decrease opening pressure.例文帳に追加

高圧用リリーフバルブ２７及び低圧用リリーフバルブ２９は互いに同一構造を有するが、高圧用リリーフバルブ２７には薄い開放圧調整シム３７を使用して開放圧を高め、一方低圧用リリーフバルブ２９には厚い開放圧調整シム３７を使用して開放圧を低くしている。 - 特許庁

The initial pressure is set by adjusting the spring force of the control spring 25 by changing the thickness of the shim 30 and by adjusting the spring force of the adjusting spring 33 by changing the thickness of the shim 34.例文帳に追加

即ち、前記シム３０の厚さを変えて制御バネ２５のバネ力を調整することにより初期圧力を設定し、シム３４の厚さを変えて調整バネ３３のバネ力を調整することにより最大圧力を設定する。 - 特許庁

It is preferable that the adjustment of the bearing-pressure difference is performed by adjusting the thickness of shim plates which are inserted between the blank holder and a back-up plate with which the blank holder is pressed.例文帳に追加

面圧差の調整は、ブランクホルダーとそれを押圧するバックアッププレートとの間に挿入されるシム板の板厚の調整により行われることが好ましい。 - 特許庁